🐂🌡🕖
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一www.491515.com,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
✅(撰稿:房洁伦)无人化采煤还远吗?智能化建设给出答案
2024/06/25祝龙茗♜
上海普陀区新增1例本土确诊 两家三甲医院停诊
2024/06/25杨睿蝶♀
明知道是为了助农抗旱,为什么粉丝还表达不满?
2024/06/25宇文腾楠⛇
《业绩》金山科技工业(00040.HK)全年转亏3.67亿元 末期息派1仙
2024/06/25穆莉子❘
吉林省推进老年助餐服务场所建设
2024/06/25何欢悦🏊
“安吉白茶大师”入选省首批“浙农智富”品牌
2024/06/24吴建政🗨
张军:共同谱写金砖国家司法交流合作新篇章
2024/06/24东凡荷📶
中国铁路:在服务和支撑中国式现代化建设的道路上昂扬阔步
2024/06/24轩辕伊欢m
助力国家“双碳”目标 着力发展清洁能源 ——内蒙古达拉特旗城市推介会在京举办
2024/06/23卞荷鸣g
莱迪思半导体:创新技术与市场策略融合
2024/06/23司徒冰璧🐀